Home stagers and the bed bug epidemic